„Imigranci, wskakujcie na tył! (ale tylko jeśli jesteście dobrzy w sporcie)”, czyli trochę kontrowersji z Anglii

paddy_power_naczepa_smieje_sie_z_imigrantow

Imigranci z Calais doprowadzili do kolejnego kryzysu w Wielkiej Brytanii, przy czym tym razem jest to kryzys raczej moralny. Wszystkiemu winna jest firma Paddy Power, która zajmuje się zakładami bukmacherskimi i zorganizowała ostatnio nietypową akcję promocyjną. Paddy Power wynajęło przestrzeń reklamową na naczepie z firmy Savage Haulage, umieściło na tym pojeździe fotografię brytyjskich sportowców niekoniecznie brytyjskiego pochodzenia i dodało podpis: „Imigranci, wskakujcie na tył! (ale tylko jeśli jesteście dobrzy w sporcie)”. I właśnie to wywołało ogromne oburzenie.

Paddy Power tłumaczy, że chciało w ten sposób nawiązać do pochodzenia sporej części sportowców trenujących z brytyjską flagą na stroju, często wywodzących się chociażby z Afryki. Jak jednak podaje „Commercial Motor”, pomysł ten nie przypadł do gustu brytyjskiemu stowarzyszeniu przewoźników RHA, zdaniem którego śmianie się z problemów z imigrantami jest co najmniej nie na miejscu. Sytuacja w Calais nie jest zdaniem RHA w żaden sposób zabawna, dlatego też zwracanie na siebie uwagi takim hasłem to przykład na kompletny brak wyczucia. I trudno się tym argumentom dziwić, skoro tylko przez ostatnie 12 miesięcy przewoźnicy wydali 10 milionów funtów na opłacanie kar za pasażerów przewożonych na gapę. Choć z drugiej strony to trochę dziwne, że Anglicy nie zrozumieli angielskiego humoru… 😉

Źródło zdjęcia: Paddy Power