Powyżej: widok na okolicę, w której doszło do pobicia
Kłótnie między dwoma uczestnikami ruchu, a także przykładowe wjeżdzanie ciężarówkami na nieprzeznaczone do tego drogi, to dwa tematy, które regularnie przewijają się w policyjnych komunikatach. Trudno było jednak spodziewać się takiej historii, jak ta przedstawiona wczoraj przez funkcjonariuszy z niemieckiego miasta Mannheim…
Wszystko dotyczy pobicia 64-letniego kierowcy ciężarówki przez 80-letniego pieszego. Ten pierwszy miał popełnić błąd podczas porannego nawigowania na przedmieściach Mannheim i wjechać na gruntową drogę, na której obowiązuje zakaz ruchu pojazdów samochodowych, z jedynym wyjątkiem dla maszyn rolniczych. Ten drugi miał natomiast tak bardzo wściec się na kierowcę, że po krótkiej kłótni zadał mu cios w szczękę oraz kilka ciosów w tułów. Atak ten wywołał obrażenia ciała, na szczęście o niegroźnym charakterze, a w odpowiedzi kierowca postanowił przekazać sprawę na policję. Funkcjonariusze wszczęli przy tym dochodzenie, w ramach którego 80-latek może być podejrzanym o dokonanie napaści.
Cała sprawa brzmi na tyle zaskakująco i absurdalnie, że postanowiłem przedstawić ją od jak najbardziej oficjalnej strony. Dlatego poniżej zamieszczam pełną treść niemieckiego komunikatu policji, oczywiście w tłumaczeniu na język polski:
We wtorek 64-latek przypadkowo wjechał swoją ciężarówką na polną drogę pomiędzy ulicami „Alten Postweg” oraz „Am Weidenbergel”. Tam tuż przed godziną 8.00 spotkał 80-letniego pieszego, który był bardzo zdenerwowany jazdą po nieutwardzonej drodze. Według aktualnych ustałen, kierowca ciężarówki zatrzymał się i wysiadł, aby przeprosić. To jednak nie zakończyło sprawy. Zamiast tego wywiązała się walka na słowa, która ostatecznie zakończyła się bójką na pięści. 80-latek uderzył wtedy 64-latka jeden raz pięścią w prawą stronę szczęki oraz kilka razy w górną część tułowia. W wyniku uderzeń kierowca ciężarówki odniósł lekkie obrażenia. Komisariat policji w Mannheim-Käfertal rozpoczął dochodzenie w sprawie przyczyn napaści.
Źródło komunikatu: Polizeipräsidium Mannheim, Stabsstelle Öffentlichkeitsarbeit
